Avatar (2009) Vietsub + Thuyết minh

AVATAR (2009)

Đạo diễn: James Cameron

Diễn viên: Zoe Saldana, Sam Worthington, Sigourney Weaver, Michelle Rodriguez

Giới thiệu: Avatar (biểu tượng đại diện) xoay quanh chuyến hành trình thám hiểm của Jake Sully (Sam Worthington), cựu sĩ quan thủy quân bị thương trong một cuộc chiến trên Trái Đất và sau đó bị liệt nửa thân dưới. Jake được chọn tham dự vào dự án Avatar, chương trình cấy gen của con người vào cư dân bản địa Na’vi nhằm mục đích giúp con người dễ dàng tiếp xúc và nghiên cứu Pandora và người Na’vi.

Người Na’Vi có hình thể tương đối lạ so với người trái đất, với nước da màu xanh dương và cao tới 3m, họ sống rất chan hòa và yêu quý thiên nhiên. Nhưng đoàn người trái đất vì mục đích khai thác một vật liệu quý hiếm của hành tinh Pandora đã bất chấp tất cả những hậu quả xấu tác động lên môi trường sinh thái tươi đẹp nơi đây. Cuộc sống người Na’Vi bị đe doạ và họ đã buộc phải đứng lên chống lại đoàn người của Jake. Trong quá trình thâm nhập vào cộng đồng bản xứ, Jake gặp Neytiri, một cô gái Na’Vi và đem lòng cảm mến cô. Chính vì vậy, anh bị mắc kẹt giữa một bên là lực lượng công nghiệp – quân sự của trái đất xâm lăng Paronda, một bên là người dân Na’Vi. Và trong cuộc chiến khốc liệt để quyết định vận mệnh thế giới này, anh buộc phải lựa chọn đứng về một phe.
Video Size: 1920 x 1080
Audio: TVM lồng tiếng
Ghi chú: Đây là bản ext cut, chứ k phải bản full đầy đủ. Nên sẽ khác các bản sub mà các bạn coi nhé. Và film do có tiếng của ng Na’vi nên mình sẽ add thêm sub ng Na’viMình up 3 bản:
1- Video 1080p (20Gb) chưa add audio, các bạn down về tự mux audio vào và đổi tên sub giống tên film, để chung folder
2- Video 1080p (10Gb) đã add audio, các bạn đổi tên sub giống tên film, để chung folder
3- Video đã được encode, rip xuống. Bản nhẹ đã add audio lẫn sub, chỉ cần down về và xem thôi nhé

Download:
Bản 1: | Video | Audio | Sub |
Bản 2: | Video | Sub |
Bản 3: | Video |